I’m Fine

0

喜欢放着音乐,刷微博。

当一首歌突然把自己的注意力从微博上转移时,它一定是一首好歌。

看了看歌名《I’m Fine》,翻译过来应该是我很好吧,但细听之下,却突然有一种巨大的悲伤从心里漫过。好想哭……

Every time I wear this perfume I swear my heart goes dancing back again
每次当我喷这种香水时 我发誓我的心就会像以前那样翩翩起舞
To the times we had and now I think it’s sad
那些我们曾拥有的时光 此刻想来我却如此悲伤
That I never told you how I cared
悲伤的是我从未告诉你我有多在乎你
I know that years from now you probably won’t recall
我知道从现在开始 你可能不会想起我
oh,but I will feel the way you made my heart rise and fall
哦 但我依然会感受到 你让我的心起起伏伏的感觉
When you told me that I’m beautiful tonight
当你告诉我 今夜我很美
But there’s something in your heart that makes you think this just isn’t right
但我知道你心里 一直让你觉得这样并不是很好
And I know that you’re not gonna change your mind
我也知道你并不会改变你的想法
And I’ll lose you with the daylight
今夜过后我将失去你
But I promise you it’s alright
我向你保证一切都没关系的
Don’t think twice ,I’m fine
别再想了 我会很好
Then I saw your eyes,and even after all of this time they still looke empty
然后我看到你的眼睛 即使这一次他们也依然很空洞
Why can’t you see in me what you’ve longed to find
为什么在我的身上 你找不到你一直在寻找的东西
I know that years from now you probably won’t recall
我知道从现在开始 你可能不会想起我
oh,but I will feel the way you made my heart rise and fall
哦 但我依然会感受到 你让我的心起起伏伏的感觉
When you told me that I’m beautiful tonight
当你告诉我 今夜我很美
But there’s something in your heart that makes you think this just isn’t right
但我知道你心里 一直让你觉得这样并不是很好
And I know that you’re not gonna change your mind
我也知道你并不会改变你的想法
And I’ll lose you with the daylight
今夜过后我将失去你
But I promise you it’s alright
我向你保证一切都没关系的
Don’t think twice
别再想了 我会很好
Oh,oh,oh how fitting that you who made me smile the biggest
哦 哦 哦 只有你能使我笑的最真切
Can also make my eyes run dry
也只有你能让我的双眼泪水流干
Oh,oh,oh how fitting that you who made me smile the biggest
哦 哦 哦 只有你能使我笑的最真切
Can also make my eyes run dry
也只有你能让我的双眼泪水流干
When you told me that I’m beautiful I cried
当你告诉我我很美时 我不自觉流泪
Cause I’ll never,I’ll never.I’ll never be the one you think is right
因为我从未 从未 从未从未成为你认为对的人
You’re never gonna change your mind
你并不会改变你的想法
Don’t think twice.I’m finel
别再想了 我会很好

分享

关于作者

滑落过长空的下坡,我是熄了灯的流星,正乘夜雨的微凉,赶一程赴赌的路。。

留下你的回复